El caso de es de 2014 y la víctima es una podóloga del club Chivas de Guadalajara. Tuvo que renunciar tras la denuncia.
El supuesto delito data del año 2014. El ex DT de Boca y la selección de México dirigía a Chivas de Guadalajara y la entonces empleada del club lo denunció porque había querido sobrepasarse con ella cuando le solicitó un servicio de cuidado de pies. Este hecho provocó que fuera despedido del club.
Dos años más tarde, en 2016, la Fiscalía de Jalisco solicitó ordenar la detención de La Volpe, pero un juzgado penal rechazó la solicitud al asegurar que no existían elementos para acusarlo.
No obstante, no será detenido. Según informa Milenio, un juez federal del juzgado Cuarto de Distrito de Amparo en Materia Penal, con residencia en Zapopan, le otorgó una suspensión definitiva que impide que se cumpla el requerimiento. Deberá presentarse al juzgado cada tres días y pagar una garantía de 50 mil pesos.