Una mujer lo dejó y su audio bilingüe despechado se hizo viral "Me quedé con la re vena", fue el corolario, pero para llegar a esa conclusión un hombre necesitó hacer un discurso en dos idiomas de un minuto y medio de duración en el que volcó toda su frustración hacia la mujer que le anunció que ya no se verían más. Obviamente el audio se volvió viral al mejor estilo de los clips tragicómicos de "Gente Rota", que son animados por Gabriel Lucero. "Seguí diciendo lo de que te conocí una semana, pero salimos una semana intensa y venís hablando por Whatsapp. ¿Sabés qué? Relación física, lo que quieras, pero... literal, tipo, girl, we"ve been talking for two f... months every f... day", se despachó el hombre en su audio, que se volvió viral gracias a la cuenta de Twitter de Cyberkookster con el título "when haces enojar a Tincho". En inglés, el hombre dijo algo como: "piba, venimos hablando hace dos p... meses, todos los p... días". Después siguió con más poesía de desamor, en inglés un inflado digno de escena de drama en Netflix. "I know everything about you, you know a s... ton about me, and if you wanna go out with one random dude in one f... week, tranca, fine, alright? Whatever. I"m just saying you hurt the s... out of me, ¿"ta bien?", remató el caballero. Lo que quiso decir (entrando ya al terreno de la interpretación, Les Luthiers nos asista) fue: "Sé todo de vos, vos sabés un montón de cosas de mí, y si querés salir con un tipo cualquiera una semana, tranquila, está bien. Lo que sea. Sólo digo que me lastimaste". Tras hacer gala de haber agotado todo lo que había para conocer de una persona, el hombre reconoció su sorpresa ante la decisión de la mujer de no verse más. "Tipo, no digas "I don"t f... know you". I know everything about you. Tipo, bol..., tipo, you can"t talk to somebody every f... day for two f... months and then out of nothing decir, tipo, "bol... salimos una semana, no te conozco". Un carajo una semana. Hoy en día, con Whatsapp, telecomunicación, es otro mundo. Pero está bien, nada más, rayaste bol... lo entendí. Yo quedé re mal del bocho, literalmente, you hurt me", confesó. "No te quiero hacer sentir mal pero, I"m just saying... feel bad, because what you did was f... up", remató el Romeo malherido, deseoso de ver a su Julieta tomar la daga. "Me encantastes (sic), me seguís encantando, but what you did was just f... up. You don"t just talk to some rand... some dude and then out of nothing say "nah, he"s too f... far away, I don"t wanna wait two more weeks, I"m just gonna go out with some other dude". So f... up. Just feel bad. Me quedé con la re vena, bol...", sentenció el hombre. Palabras más, palabras menos, dijo que "no le hablas a un tipo y después, de la nada, le decís "nah, está muy lejos, no quiero esperar dos semanas más (para verlo), voy a salir con algún otro flaco. Eso es malísimo".